szintén keelungban, és szintén a 7. holdhónap 14. napján, késő este, a már említett klánok (a környék történelmileg legbefolyásosabb családjai) "vízi lámpásokat" bocsátanak a tengerre, hogy a vízbefúlt szellemeknek utat mutassanak a szárazföldre. (még több infó angolul itt.)
a heyszín badouzhi (八斗仔) park
a "lámpások" egyik fajtája házat formáz.
mindegyik klánnak megvan a magáé.
a "ház lámpást" jól meg kell tömni "szellem pénzzel"...
... és persze gyertyát, füstölőt égetni
az étel áldozatokat később pap "áldja" meg
a már említett "szellem pénz" égetése biztosítja, hogy a túlvilágiak ne szenvedjenek hiányt semmiben odaát.
közönség a tengerparton
érkeznek az első lámpások...
... minden klán hozza a magáét...
először meg kell gyújtani..
..aztán lehet vízre tenni...
búvárruhás tűzoltók is a helyszínen
a másik fajta "lámpás" hajó formájú
vannak kisebbek....
... és nagyobbak
még több tűzijáték
egy végső lökés..
és szépen ég.... jöhetnek a szellemek.
az első rész a blogon itt, illetve képekben kissé bővebben az egész napról itt.
Wednesday, August 20, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment